Adaptación literaria pornográfica con LaBotika y El Carajo

El próximo 17 de enero, a las 21:00 horas, la sala Parrápolis Café presenta “El Carajo”. Se trata de la única adaptación que existe de “La cazzaria”, un libro pornográfico del siglo XVI escrito por Antonio Vignali y escondido de la Inquisición desde entonces. Fue descubierto en 1995 en una casa de Barcarrota.

Labotika se atreve con este arriesgado texto
del siglo XVI, que por su temática se incluye en la categoría denominada por la
tradición académica como «literatura obscena». Entendiendo por tal aquella que
exhibe órganos genitales y los llama abiertamente con los términos usados en el
lenguaje coloquial.

Una obra difícil a primera vista
para adaptarla al teatro por estar escrita a modo de diálogo entre dos jóvenes
e ilustrados estudiantes. En la adaptación se han respetado íntegramente los
textos más francos y “crudos” sobre la sexualidad, respetando incluso las
palabras y los términos del lenguaje de la época. Creando una dramaturgia
inexistente para darle forma a la historia y poder ser interpretada y
escenificada.

En este caso y como primer
contacto con el público se realizará una lectura dramatizada, para más adelante
poder estrenar la obra.